• Ma PAL du moment : HAUL

    Voici mon tout premier article rentrant dans la catégorie des HAUL, c'est à dire que je dois présenter mes achats livresques.

    Aujourd'hui, j'ai acheté : 

    L'intégrale 2 de la série "Pretty Little Liars" (de Sara Shepard), que vous devez bien connaître puisqu'elle a été adpatée en série télévisée (dont je suis absolument fan). J'ai enfin trouvé l'intrégale 2, j'avais déjà lu la première, mais impossible de mettre la main sur l'autre. C'est chose faite, je vais bientôt pouvoir me plonger à nouveau dans les aventures d'Aria, Spencer, Hanna et Emily !

      

    J'ai ENFIN fait mon premier achat de livre en VO (j'ai déjà lu "le crime de l'Orient-Express" en VO, d'Agatha Christie, et la moitié de "Twilight" de Stepheny Meyer, mais ils ne m'appartenaient pas). J'ai trouvé le deuxième tome de la saga Divergente en version originale (j'ai déjà lu le premier en français) à Cultura ! Je suis très contente de cet achat, je trouve la couverture magnifique, j'ai hâte de le lire. 

     

      

    Et toujours dans la catégorie VO, j'ai craqué pour I was here, ce roman de Gayle Forman, auteur de "Si je reste" (une critique vient très bientôt, il est dans ma PAL, en français cette fois). C'est l'histoire d'une amitié, et d'une disparition il me semble. Je suis pressée de le lire, il est en anglais lui aussi, mais ça ne me rebute pas ! 

    Voilà pour ce premier HAUL.

    J'ai également beaucoup, beaucoup de romans à lire, dans ma PAL, comme par exemple :

     Résultat de recherche d'images pour     Résultat de recherche d'images pour    Résultat de recherche d'images pour    Résultat de recherche d'images pour

    Et toi, que lis-tu ? Qu'as-tu envie de lire en ce moment ? Direction les commentaires !

    [ J'aimerais ajouter que je pars mardi en voyage scolaire, donc je tenais à m'excuser si je ne peux pas répondre à vos commentaires ou écrire un article. Je me rattraperai la semaine suivante, c'est promis. ]

     


  • Commentaires

    1
    Victoire3
    Dimanche 1er Mars 2015 à 20:43
    Hey ! Très chouette cet article :) Oh my God ! La couverture de Divergente 2 est tellement plus belle en VO ! Tu en as du courage....moi avec les trois années d'anglais que j'ai derrière moi...je ne sais pas... Mais cela me dégoûte tellement ! exemple : sur amazon, tu peux acheter l’intégralité de Divergente en anglais pour la modique somme de 19.69 Euros ! alalala..... Oh ! Tu n'as pas encore lu Tugdual ?! Je te le conseille vivement, j'avais beaucoup apprécié ce livre ! Victoire3
      • Juju991 Profil de Juju991
        Mercredi 11 Mars 2015 à 11:42
        Les livres en VO ne sont pas réservés aux personnes bilingues... Moi par exemple je suis en seconde, j'ai un bon niveau d'anglais mais je ne suis pas bilingue, et pourtant j'arrive à lire en VO très facilement ! Ca ne t'apporte que des bonnes choses, à savoir un super vocabulaire (lis avec un dictionnaire anglais-français sous la main !) et de bonnes tournures de phrases. A force de se voir répéter certains mots, certaines phrases, tu amélioreras ton expression très rapidement. Je vais lire Tugdual très bientôt, il est sur ma PAL... il me tente beaucoup ! :)
    2
    sluciecka
    Lundi 2 Mars 2015 à 17:54
    J'ai lu l'intégrale 2 des Liars et OMG !! Je veux pas te spoiler mais c'est génial ! Plus génial que la série ne pourra JAMAIS être ! J'ai aussi lu Si je reste, c'est vraiment cool, mais assez "philo" comme ça. J'ai beaucoup aimé. Bonne lecture :D SLu'
      • Juju991 Profil de Juju991
        Mercredi 11 Mars 2015 à 11:43
        J'ai teeeellement hâte de le lire ! Si tu dis que ça surpasse la série, je n'imagine même pas comment ça doit être super... Wouah. Merci !
    3
    Mademoiselle M
    Mercredi 4 Mars 2015 à 21:14
    Je suis mois aussi totalement fan Pretty Little Liars (en série tv parcontre) et il est vrai que je vois de plus en plus de gens lire les livres en VO...il serait peut-être temps que je m'y mette^^ Je vois que tu vas lire Si je reste..eh bien cet après-midi j'ai vu le film et je l'ai trouvé aussi magnifique que triste et bouleversant : une petite pépite ! Je te souhaite donc une bonne lecture et j'espère que tu nous feras dautres Hauls ! Bisous
      • Juju991 Profil de Juju991
        Mercredi 11 Mars 2015 à 11:45
        Les livres en VO je découvre ça, et honnêtement c'est beaucoup plus simple qu'on le croit, et ça apporte énormément de vocabulaire. Tu devrais essayer, ou du moins commencer avec des petites choses ! Je vais lire "Si je reste" prochainement, mais s'il est tout aussi bien que "I was here" du même auteur, que je lis actuellement, je suis certaine que je vais l'adorer ! Bisous :)
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :